Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة الاتصال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منطقة الاتصال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I've pinpointed the call.
    عرفنا منطقة الإتصال
  • - Contact zone? - Ashrafieh, Shatila, Hamra.
    منطقة الإتصال؟- " الأشرفية، شاتيلا، الحمرا "-
  • I may go off-comm.
    قد أخرُج عن منطقة الإتصال
  • And check the cell towers in the area.
    وتفقّدى أبراج الإتصالات بالمنطقة
  • Israel has designated the Seam Zone as a “Closed Zone” in which Israelis may travel freely but not Palestinians.
    وقد جعلت إسرائيل من منطقة الاتصال ”منطقة مغلقة“ يجوز للإسرائيليين التنقل فيها بحرية مع حرمان الفلسطينيين من ذلك.
  • Israel has designated the Seam Zone as a “Closed Zone” in which Israelis may travel freely but not Palestinians.
    وقد جعلت إسرائيل من منطقة الاتصال "منطقة مغلقة" يجوز للإسرائيليين التنقل فيها بحرية مع حرمان الفلسطينيين من ذلك.
  • It goes by the name of “Seam Zone”, “Security Fence” or “Separation Wall”.
    فيطلق عليه اسم "منطقة الاتصال" أو "السياج الأمني"، أو "جدار الفصل"(1).
  • State Comptroller, Audit Report on the Seam Area, p. 35.
    (2) المراقب العام للدولة، تقرير مراجعة الحسابات عن منطقة الاتصال، صفحة 35.
  • We feel that it is important that leaders of the region communicate with each other as a measure of confidence building.
    ونشعر أنه من الأهمية أن يجري زعماء المنطقة اتصالات بعضهم مع بعض كإجراء لبناء الثقة.
  • Restrictions on freedom of movement in the Seam Zone pose particular hardships for Palestinians.
    والقيود على حرية الحركة في منطقة الاتصال تفرض مشاق شديدة على الفلسطينيين.